"Monkey arbete": ursprung, mening och synonymt

Meningslöst och onödigt arbete har många andra namn i det ryska språket. En av de vanligaste - apa arbete. Detta uttryck och ägna vår dagens artikel.

Source - fabeln IA Krylov "Monkey"

Kreativitet vår lysande fabulist - ett förråd av aforismer. Många av fraseologi kom ut ur hans penna och berikat ryska språket av hans ansträngningar. "Monkey arbete" (dess värde kommer att stå klart efter presentationen av historien fabeln) - är inget undantag. Detta är ett av de tydligaste exemplen på hur framgångsrika litterära behandling har länge vetat historia leder till att popularisera historien.

Monkeys - stor skapelse, men i medvetandet hos folk som brukade leva sida vid sida med dessa tailed Sprint grodor, deras sätt är förknippad med alla avskyvärda och låg, att det finns i den mänskliga naturen, sådan tillgjordhet, arrogans, elakhet och hån. Wings driver denna myt i sin saga.

Blockera eller plog

Bonden stod upp innan de första tuppar och inställd på att arbeta. Han plöjd åker, med all den passion av själen kapitulera för denna allvarliga fråga, och trötthet var okända för honom. Solen steg högre och på vägen dit var de första resenärerna. Den som passerade genom Plowman, alla förundrade sig över hans uthållighet. Och varje försökte muntra upp med vänliga ord och beröm, lite för att underlätta sitt arbete. Han svarade inte och fortsatte att arbeta med koncentration. I de grenar av grönt trä, som stod på kanten av fältet, det visade sig vara en apa, och berömmer dess folk vilse. Hon ville också själv lite berömmelse och erkännande. Hon tänkte, det handlar om komplexiteten i uppgiften, och om hon kommer att göra vad som helst med samma iver, kommer att få vad de vill. Därför hade hon hittat någonstans en tung log och började dra honom från plats till plats, inte minst generad av tomhet denna verksamhet. Samtidigt fortsatte man att mödosamt hantera plöja jorden, och det regnade beröm förbipasserande.

En apa som ingen uppmärksamhet. Även om arbetet i de två enheterna är tunga och samma yttre tecken - trötthet och svett - mellan dem finns det en enorm skillnad du märker någon som kan jämföra dem. En kille som arbetar till förmån för sina insatser för att försörja sina familjer och upptagen lilla djuret meningslösa dra tunga träbitar från plats till plats. Därför är "monkey arbete" uttrycket förkroppsligar högsta grad någon onödigt arbete som inte ger fördelar även figuren orsakar andra bara negativ feedback.

moral

Fabeln lär inte så mycket i en anda av artonhundratalet (verket publicerades 1811), men i linje med den senaste tidens sovjetiska förflutna, när inte en person, men samhället har varit ett mått på allt. IA Krylov lär läsarna: inte anspråk på ära och pris, om skrifter ingen nytta. Det är vad som visade sig vara svårt idiom "monkey arbete", som är mycket nära kopplad till verk av ryska klassiker.

Parlör synonym - Myten om Sisyfos

De gamla grekerna hade en symbol för meningslös arbetskraft. Inkarnation grundlösa försök står Sisyphus - en ättling till det gudomliga. Han hade ett problem: han list, som ett djur, och han ville inget hellre än att tillbringa odödliga olympierna. Så först svepte runt fingret av guden av död - Tanat och sedan herre underjorden - Hades.

Och gudarna är kända för att leka med. Sisyfos fullt betalt för sina bedrägeri. Nu är han rullar alltid en stor sten på ett högt berg: skjuta upp, drypande av svett, men varje gång han saknar en hel del för att avsluta jobbet, och stenen rullar ner igen. Sisyfos för detta arbete är oändlig, meningslöst och grundlösa. Apa, till skillnad från den grekiska hjälten, åtminstone inte dömda till evig pina.

Menings arbete som en väg till upplysning eller upplösningen av sitt liv

Ibland är det bäst att inte ställa några frågor, bara göra något - och allt. Till exempel i den berömda filmen "Route 60" huvudpersonen ville få alla svaren. Ginn lekte Geri Oldmana besvarade hans begäran och gav uppenbarligen värdelösa arbete med någon hemlig innebörd. Endast en förbipasserande väg, huvudpersonen i Neil Oliver insåg att den uppgift som före honom, har ingenting att göra med fraseologi "monkey arbete".

Buddister och pythagoréerna erfarna sökande som vill komma in i sina led, ett arbete som verkligen inte gör någon mening. Enligt reglerna, så det var att hålla ca 5 år. Som stod förblev han.

Inte bara hela skolor men även några vise plågat sina lärjungar att vid en första anblick starkt bakvända. Då neofyten förstod djup visdom av en mentor och bildligt talat, vände sig till sin tro.

Man behöver ibland att vila från den meningen

Textade verkar mycket märkligt, eftersom allt måste ha ett syfte. Faktum är att om en person är en vuxen och löpning, för mycket rationell, motiverade, nödvändiga och lämpliga i hans liv. Därför på fritiden vår samtida önskan att ägna sig åt något själlös, men roligt. Varför? Dyk in oseriöst och fadd aktivitet har stor terapeutisk effekt, hjälper en person att uthärda driven rationalitet i resten av livet.

Hobby - en fristad från omvärlden av besatthet. I den man gömmer sig och tar på illusionen av harmoni och fred, lugna ner. Varje person som drar styrka något annat: man läser boken, andra samlar fartygsmodeller, den tredje jakter sällsynta frimärken. Ur en utomstående betraktare hobby kan vara helt meningslöst, men för någon som är nedsänkt i det, det - att rädda ön från siffrorna, mål och syften, som absorberas "vuxenvärlden". Med andra ord, en hobby - det är inte självöverseende och inte apa arbete, som ett sätt att förstå sin egen essens.