Travel. Behöver jag lära mig språket genom att ta en resa?

Det viktigaste att ta med dig på en resa är inte en resväska fylld med kläder, men kunskap. Speciellt handlar det om en självständig resa genom Europa (säg). Därför, när du köper en färdig rundtur för flera underbara semesterdagar i en resebyrå - frigör du dig från alla frågor och förberedelser.

Allt du behöver för en resa är att betala en snygg summa och andra kommer att tänka på dig: hur man köper flygbiljetter, arrangera överföring, hotellincheckning, utflykter, frukost, luncher, middagar, vissa kommunikationer med lokalbefolkningen. Men det är inte intressant, är det?

Naturligtvis kan någon med mig vara oense och säga: På semester vill jag inte tänka på någonting. Och du har rätt. Men enligt min mening går det till ett främmande land, är det absolut nödvändigt att lära känna åtminstone grunderna i språket. Åtminstone som hälsning till samtalspartnern och säga adjö. Du behöver inte fullt ut lära sig språket. Tvivla dock inte om du försöker kommunicera med lokalbefolkningen på sitt språk - försöken kommer utan tvekan att uppskattas och hjälper till med större vilja.

Vi lär alla (bra eller 80%) engelska i skolan. Men att tro att alla i Europa vet och talar engelska är helt felaktiga. Ja, du kommer att kunna förstå i stora turiststäder som Paris eller Rom - (det är inte alla och inte alla kvartaler), men om du går till någon italiensk siciliansk vildmark - kommer din engelska vara värdelös: lokalbefolkningen Förstå inte, även om du talar dem på engelska, även på ryska, även på kinesiska. Men om du försöker förklara dig själv på italienska, och till och med lägga till teckenspråk, så förklara dig själv på ett visst sätt.

Därför rekommenderar jag dig, innan du reser, att köpa, ladda ner en frasbok och en ordbok på telefonen. Så att du kan när som helst översätta önskad fras till önskat språk. Det finns många möjligheter att ta med dig en frasebok - till exempel, köpa en bok (pappersversion) i en bokhandel, men det kan ta plats i bagaget. Och inte det faktum att alla ord du behöver. När allt kommer omkring strävar vi inte efter att lära sig språket - vårt mål är att förstå oss, och förstås, att förstå oss själva som försöker förmedla oss. Det finns många applikationer för smartphones, tabletter - du kan ladda ner dem och installera på enheten. Så det blir mycket lättare. Du kan också besöka webbplatser med turistfraseböcker, som innehåller de viktigaste fraserna som behövs i den här eller den där situationen. Du kan skriva ut dem och ta dem med dig. Det här är väldigt bekvämt: boken är för stor, tabletten eller telefonen kan släppas ut och ett par tryckta sidor passar till och med i en liten kvinnas handväska.

Eller gör bara en lista med fraser som du kan hitta användbara (i butiken, på järnvägsstationen, i restaurangen, frågor om hur man hittar vägbeskrivning till intressanta platser). Skriv ut det och lägg det i en resväska. I det fallet borde du definitivt inte vara rädd för missförstånd, du kommer att vara försäkrad mot vad som kallas missförstånd på engelska.