Inversion - en siffra stilistisk

Stilistiska figurer, det vill säga den ovanliga byggandet av tal, i termer av syntax - inte ovanligt i det ryska språket. Dessa är retorisk fråga, flera typer av parallellismer, slut, tystnad, edinonachatie och andra.

Inversion - en siffra i samma stil, som tillsammans med de ovan nämnda, den vanligaste i poesi. Det är omsättningen för detta arrangemang av ord i en mening, som bryter mot traditionella ordningen, när motivet följer predikat, och definitionen efter ordet, som den definierar. bryter också bort från den definierade epitet, det finns andra tal händelser.

Inversion på ryska som ett exempel på några av de arkaiska reglerna är vanligare inom området av tal. Genom att acceptera villigt används av många författare att förbättra uttrycksfullhet av hans ord.

När vissa delar av texten med hjälp av inversion, fokuserar läsarens uppmärksamhet på detta område, ordnas ord som höjdpunkter, ofrivilligt delas det blir mer uttrycksfulla, märkligt. Således är författare kan visa att nyckeln till innehåll som är viktigt för honom.

Det anses allmänt att ordningen på orden i det ryska språket inte är strikt fast, men tillräckligt fri. Detta innebär att påföljden inte har klart tilldelats platsen för dem. Även om du tittar noga, kan det hända att alternativen inte är oändliga permutationer, finns vissa begränsningar fortfarande. De orsakas av semantik erbjudanden och sammanhållningen i dess komponenter på strukturen. Det skulle inte ha ändrat ordföljden i syfte på något att fokusera, något för att förändra eller av andra skäl, måste förslaget som en enhet av syntax upprätthålla de karakteristiska strukturella egenskaper för honom.

I den smala bemärkelse inversion - det är en permutation som stör deras ordföljd. Den förekommer i följande fall:

1) När Remus placeras före ämnet av meningen (begreppen tema och Rheme motsvarar begreppet subjekt och predikat, subjekt och predikat). Detta inträffar när överträdelse av storleksordningen delar i dess faktiska division. Vanligtvis Remus följer temat. Syntaktisk partitione förslaget innefattar fördelningen av predikatet och motivet, och sedan utöka sina sekundära medlemmar. Men den verkliga fördelningen av kommunikation beroende på den särskilda situation och problem passar den grammatiska strukturen av meningen. I det här fallet inte sammanfaller med den grammatiska subjekt och predikat, subjekt och predikat, som är föremål för ett erbjudande kan slutföras och börja predikat. Det viktigaste verktyget i denna uppdelning är logisk stress. Samtidigt delar av meningen intonation av ordet är tillräckligt förändring att ändra skuggan av vilket innebär att hela meningen. Det är också att belysa temat eller Rheme partiklar (samma som i själva verket inte är det).

En sådan inversion i poesi låter dig betona definitionen av epitetet, gör det ljusare. Denna konstruktion ger exakt placering av bestämningen som uttrycks i genitiv efter en viss, kännetecknande för litteratur av 18th century. Det vill säga att inversion i poesi är av historiska ursprung.

2) När delarna permutation kombinationer leder till det faktum att ett bud stilist färgad. Här, inträffar frasen integritet kränkning genom att föra in den mellan de delar av verbet. Hur du pausar sig bildas, vilket skiljer den från andra ord, är det särskilt viktigt.

I vilket fall som helst inversion - är ordningen på orden, i viss mån, bryter mot reglerna för modern skriftspråket.