Språk Peru: Vad är läget? Vilket språk talas i Peru?

Varje gång i mitt liv hört talas om en avlägsen och mystisk land, som en gång beboddes av den kraftfulla Inka civilisationen, Aztekerna och Mayans. Peru - en av de största i Latinamerika. Inom sitt område i detta land är näst de två länderna - Brasilien och Argentina. Gemensam religion i Peru är romersk katolicism. Kapital - staden Lima. Befolkningen är cirka 32 miljoner människor. De viktigaste språk - spanska, quechua, aymara. Ibland används även på engelska.

Res till det land Inkornas: Vilket språk ska jag veta det?

Men vad i Peru det officiella språket - Aymara, Quechua eller spanska? De officiella språken är de två sista - quechua och spanska. Aymara språk är vanligt endast inom området Titicacasjön. De flesta av invånarna i Peru inte besitter europeiska språk. Därför, för dem som planerar en resa till denna forntida land, bra att veta åtminstone grunderna i det spanska språket. Eller ta en ficka rysk-spanska parlör.

Spanska i Peru

Spanska erövringen i det förflutna påverkade i hög grad utvecklingen av landet. I synnerhet råder nu det faktum, vilket språk är i Peru. Dess fördelning började i XV-talet. I Latinamerika spanska skiljer sig från den europeiska. För det första är det skiljer sig från den traditionella uttal. Spanska i Peru har likheter med andalusisk accent officiella spanska. Detta beror på det faktum att invånarna i Andalusien var ca 60% av det totala antalet spanska invandrare som bosatte sig i Sydamerika efter erövringen.

Arkaismer av det spanska språket

Många av de ord som används peruaner nu anses föråldrad i modern spanska. Till exempel är ordet Pollera (översatt som "Kvinnors kjol") nu anses ålderdomliga. I modern spanska Peru är det fortfarande runt. En annan utmärkande för spanska i Peru - ett stort antal ord, amerikanitet. Även lokala spanska full av infödda ordförråd. Dessa ord, konserverade från de lokala språkgrupperna, brukar kallas "indihenizmami". Exempel - hamaka (hängmatta), maiz (majs), tabaco (tobak), tocayo (namne), papa (potatis).

I själva verket, den spanska i Peru spred efter Columbus upptäckte den nya världen. Från den tiden började koloniseringen av det lokala området, som var den drivande kraften bakom girighet erövrarna. Att hur man kan utveckla den nya kontinenten snarare den spanske kungen permanent finansierat ny expedition. Efter erövringen av territoriet i Peru fick namnet Nya Kastilien.

Quechua språkgrupp

Tillsammans med spanska i Peru och även antagit Quechua språket. I andra länder är det också vanligt - i Quechua talas i Bolivia, Argentina, Chile och andra länder. Totalt antal modersmål i Sydamerika har cirka 8 miljoner i officiella språket i Peru var en gång hemma i Aborigines -. Innan de sydamerikanska länderna fångades av de spanska conquistadorerna. I verkligheten är Quechua en grupp av flera språk. Enligt olika kriterier lingvister tilldelas från 2 till 4 dialekter.

För att överföra e-post till riket, använde Inkas ett särskilt system för att skriva med hjälp av knop. Det kallades "högen". Innehållet i brevet kan förstås genom sammanflätning rep, sin färg och antalet knölar. Under 1560 var han först upprättas ordbok quechua - modersmål i det land där Peru. Författaren till ordlistan var Domingo de Santo Tomas. Quechua också skrivit psalmer och grunderna i språket. Man tror att det Quechua språket är närmast relaterad till Aymara dialekt. Vissa lingvister kombinera dem i två stora familjer - kechumara. Andra föreslår att likheterna mellan dessa två språk på grund av sin geografiska närhet.

Historiskt sett Inka språket var ett sätt att nationell identitet för folket i Anderna och de spanska erövrarna - kommunikationsmedel med lokalbefolkningen. Quechua nu ganska väl studerade och dokumenterade språk. Det har regler och stavning lärs ut i skolan. Från den gamla språket i Peru gick också viss upplåning i det ryska språket, till exempel, är ordet "Coca" (vintergrön buske i Anderna), "cougar", "Lama".

quechua

Samma namn är också en lokal stam, som lever på ett stort område. Nu representanter för Quechua bor i följande länder: Peru, Bolivia, norra Chile och nordvästra Argentina. Skriva detta folks bygger på det latinska alfabetet. Quechua - en unik hög odlingsmedier. Deras huvudsakliga verksamhet är jordbruk, spinning, vävning, smycken gör, träsnideri, samt djurhållning. Intressant, Quechua bor i dalarna, vanligtvis bygga hus nära varandra. Mountain invånare lever i isolering. De flesta Quechua barfota, bara ibland bär sandaler.

Övertygelser fantastiska människor

Bland företrädarna för Quechua är fortfarande möjligt att möta dem som deltar i shamanism och hedendom. Indianerna är mycket vänliga för turister. De kan göra en talisman eller en kärleksdryck. Men de är några misstänkta personer totalt. Det är inte nödvändigt att ta illa - en annan ovanlig tro accepterade bland Quechua. Indianerna tror på existensen av andar kallas likichiri. Detta jordiska varelser, i sin tro, attacker på människor under sömnen och suga ut deras kropp underhudsfett. Ju mer komplett är människor - desto större är chansen att det kommer att attackera likichiri. Så när Quechua mötte en överviktig person, de fruktar att långt ifrån det kan vara likichiri. De kan emellertid också oroa främlingar i ett samhälle med en genomsnittlig kropp - plötsligt och under deras utseende också dolde en fruktansvärd varulv?

Dessa föreställningar inspirera en hel del rädsla för arvingar Inkas: de försöker inte att stanna hemma ensam, och stänga fönstret noggrant. För att inte äta för mycket, och försöka att inte titta på vikt för att locka onda andar, företrädare för folket. Kitchen quechua olika exotiska. Till exempel förbereder de rätter från marsvin - de husdjur, bekant för oss. Inte varje turist skulle gå med på att prova.

Quechua kan roa och andra rätter. Men för alla deras gästfrihet de kommer att följa om deras gäst äta för mycket. Därför, oavsett hur läckra godsaker kan vara, är det bättre att inte äta för mycket turister i indiska företag.

Lite om tillståndet Inkornas

Inca nation började dess bildande runt XI-talet på territoriet i Anderna. Inkafolket kunde bygga den mest inflytelserika imperiet i XIV - XV-talet. Deras huvudsyssla var självförsörjande jordbruk. De första européerna blev överraskade av rikedomen i denna stora imperium. Fler och fler rykten om att i staten är ovanligt rika staden El Dorado. På grund av detta, här började vi anländer motiveras av girighet européer.

Av stor betydelse i livet Inkornas höll religionen. olika uppfattningar har tagits i olika delar av staten. Det är känt att Inca totem dyrkan. Också mycket populär var kulten av förfäder. Man trodde att det avgick till den andra världen kan påverka produktiviteten och främja lycka. Inkafolket byggde sina bostäder av olika typer av sten - basalt, kalksten och diorit. Inca hus var blygsamma, inte har ugnar i dem.

språk Aymara

Vilket språk talas i Peru, förutom spanska och quechua? Andra efternamn aymaranskih språk - Khaki. Bara för att rangordna 7 Aymara dialekter, som vissa forskare är också betraktas som separata språk. Det är mest lik den bolivianska Aymara dialekt av quechua och Cuzco quechua. modersmål är ca 2 miljoner människor. Det är också den officiella dialekten i Bolivia. Bland medierna är mycket vanligt ägande av två eller tre språk: aymara, quechua och spanska.

Aymara: funktioner världsbild

Aymara - det är inte bara namnet på språket. Så kallade människor, som också bor i Anderna. Företrädarna för de människor bebor också den västra delen av Bolivia, norra Chile områden i södra Peru. Traditionella yrken Aymara - är jordbruk, metallurgi, produktion av båtar, samt odling av kokaplantor.

Bland företrädarna för människorna i Aymara antog en mycket ovanlig begreppet tidsuppfattning. I väster finns det välbekanta mänskliga projektion - det tyder på att framtiden ligger framför och förbi respektive - bakom. Emellertid, i en ovanlig Aymara motsatsen. Ordet som representerar det förflutna, används också för att indikera positionen "framåt". Bevis på detta koncept är också en gest av lokalbefolkningen - särskilt äldre personer. Men många av dagens latin Aymara är bekanta för västerländska begreppen människa. Det står på omorientering av sättet att tänka unga företrädare för Aymara.