"A Vaska lyssnar, ja äter": phraseologism värde dess ursprung

Idiom - universal uttryck. Med deras hjälp kan du skicka dina tankar, känslor, visa sin egen attityd och inställning andra. Till exempel, säger: "A Vaska lyssnar, ja äter." Mening och ursprung phraseologism vi anser i den här artikeln. Och notera vilken inställning den uttrycker stabil kombination av ord.

"A Vaska lyssnar, ja äter": värde phraseologism

För en noggrann bestämning av uttrycket tur till en ordbok av hållbara rotationer redigerad av Roze T. V. Det har tolkat frasen: "En Vaska lyssnar, ja äter" Phraseologism värde i denna ordbok - "en man anklagar och den andra inte uppmärksamma anklagelserna"

Hur ska vi utbilda sådan tur? Detta lär du dig på.

Ursprunget till uttrycket

Idiom bildas på olika sätt. Några av dem är någons uttalanden, andra - Folk talesätt. Det finns uttryck som är citat från verk av fiktion. Bland dem är orden: "En Vaska lyssnar, ja äter" Phraseologism värde, eftersom vi redan har noterat - att ignorera vad de säger, och fortsätter att göra sin verksamhet, omedvetna om någons missnöje.

Det avspeglas i vårt tal från verk av I. A. Krylova - Fables "Katt och kocken".

Vad är denna dikt, i samband med vilken vi har övervägt frasen har fått sådan betydelse? Detta lär du dig genom att läsa innehållet i berättelsen och dess analys.

Fable I. A. Krylova "Katt och kocken"

Denna korta allegoriska och moraliserande dikt, berättar författaren följande historia. En kock, forskare flyttade från stugan till tavernan. På dagen firade han en begravning fest Qom, som han var en from man. Guard mat från möss han lämnade sin katt.

Och när kocken återvände till sitt hus, som han såg? På golvet finns resterna av kakan, och hans katt Vaska i hörnet bakom en fat, morrande och spinnande, äta kyckling. Cook börjar skälla djuret, kallade honom en frossare och en skurk. Han försöker att vädja till sitt samvete, säger de, du borde skämmas, inte bara på väggarna, men också till folket. Samtidigt fortsätter katten att äta upp kycklingen.

Cook uttrycker vidare sin förvirring, förbittring och ilska på djuret. Han säger att han har varit att denna ärlig och ödmjuk, var ett exempel, och nu är det en skam för sig själv. Nu kommer alla att kalla katten fuska och en tjuv och kommer inte att tillåtas att inte tala till köket, men även på gården - fortsätter att tala kock. Vaska jämföras med vargen i sheepfold, korruption, en pest, sår och kan inte avsluta sin indignation och moral. Katten, under tiden, lyssnade och åt tills de hade ätit steken.

Hans fabel Krylov avslutar grundtankar. Han säger att i stället för en lång tomma tal i sådana situationer, måste du använda kraften.

Hans arbete författaren har visat att i vissa fall behöver handling, inte ord. Du kan inte vara ryggrads med dem som beter sig ohövligt. Du behöver inte vara arrogant katt Vasya, men vi får inte vara naiva, godtrogna och ryggradslös kock - det är vad vi ville säga författaren av hans arbete.

Tack vare denna fabel i kassan av det ryska språket har blivit ett uttryck av rikedom: "A Vaska lyssnar, ja äter." Phraseologism värde i samband med uppförandet av huvudpersonen pjäs. Han betalar ingen uppmärksamhet till sin herre, och fortsätter sitt arbete - äter kyckling. Och det var denna idiom.

användning

Vi lärde tolkningar och etymologi av uttrycket: "A Vaska lyssnar, ja äter." Idiom dök upp i 1812. Trots detta är det fortfarande relevant. Det kan hittas i litteraturen, media, hörs i dagligt tal. Detta uttryck är riktad mot människor som inte bryr sig om andra, arrogant, oförskämd. När allt kommer omkring är det att ignorera andras ord, en fortsättning på åtgärder som orsakar någon skada.