"Rulla upp ärmarna": phraseologism värde och användningsexempel. Kort ärm - ett tecken på hårt arbete

Ganska ofta kan du höra från andra, ett talesätt: "Han satte arbeta rulla upp ärmarna." Betydelse phraseologism anser idag och försöka förstå hur ärmarna i samband med arbetet.

härkomst

I Ryssland på adeln hade lång långa ärmar i kläder. Om du säger att de stör arbete, då inte säga något, de bara inte fick göra det. Därför kan en person som fortfarande beslutat att arbeta, var tvungen att vika ärmarna många gånger. Tro inte att dessa människor inte vill arbeta åtminstone ibland, det var också en av de bojarerna och det goda i den mänskliga rasen.

Sedan hände så att den person som arbetar hårt, rullar upp ärmarna, så att säga, det vill säga, inte skona sig själv, han ger hela kropp och själ arbete. Detta är etymologi av frasen "kavla upp ärmarna." Betydelse phraseologism klar genom att veta historien om problemet.

Modern skjorta och arbete

Naturligtvis formellt har vi ett klasslöst samhälle. Nu alla är lika (men vissa är mer jämlika än andra). Boyar kläder är sedan länge borta, och vändning "ärmarna rullas upp" (som betyder phraseologism under studien) inte förlora sin relevans. Fråga - varför. Det är väldigt enkelt. Just nu, även i modernt snitt skjortan är inte svårt att arbeta med. Dessutom jackan - fortfarande bär under större delen av helgen, fronten.

Amerikanska bönder och ryska idiom

Ja, det finns sådana människor, som amerikanska bönder, och de föredrar rutiga skjortan. Läsaren är helt rätt i sin dumma anspråk, men har bråttom att slå av argument och sade att bönderna inte heller arbeta med ärmar, knäpp. Amerikanerna föredrar också att stoppa ärmarna under välsignade arbete i naturen. Vid landsmän Abraham Lincoln har förmodligen några av hans uttalanden i denna fråga, men vi tror att om de förklarar innebörden av den ryska ordspråket de kommer att förstå utan problem, för att göra något rullade upp ärmarna (phraseologism värde förmodligen redan klart för läsaren) - detta är verkligen ett internationellt koncept.

Sport och ärmar

Det finns ingenting överraskande i det faktum att idrottare till varje pris utan ärmar. Boyar skjorta eller modern är inte avsedd för åtgärder. Inte utan anledning i sport ärm kläder, om de inte har hänga och hud-tight arm idrottsman. Fotbollsspelare, till exempel, även i kallt väder, föredrar att spela kortärmad långkalsonger speciella uppvärmningen.

Och det är ingen tillfällighet. Idrottare behöver fullständig handlingsfrihet. I arbetskläder löpare, spjutkastare eller hylsa kärna och icke-existerande som ett element. Så rent inhemsk arm kopplad till sport. Och vi kommer att fortsätta att avslöja hemligheten av uttrycket "kavla upp ärmarna" (idiom). Nästa steg är antonym till honom.

Antonio. "Slarviga"

Att veta etymologin av föregående uttryck, bara för att förstå vad som menas när det gäller antonymous "slack". Man hänvisar också till bojarerna. Att arbeta i en slarvig innebär motvilligt, på något sätt, och naturligtvis blir resultatet, respektive.

Till exempel paret tänkt att göra reparationer i lägenheten och beslutade att spara på arbetskraft, det vill säga oblagoobrazit en lägenhet på egen hand. Men hennes man inte vill göra det, skulle det vara bättre betalt, men min fru är inte övertalas. Och så började han arbeta. Jag gjorde ett par reparationer nästan frånskild i processen, men det viktigaste - resultatet. Men ett år senare tapeten med taket föll på hans huvud mästare. Och, naturligtvis, är det svårt att tro, men paret skilde samma (alla tecken är fiktiva). Därav två slutsatser:

1) snåljåp betalar två gånger,

2) är det omöjligt att arbeta på ett slarvigt sätt, men bara rullas upp.

Det är tydligt att för de flesta män att reparera - det är helvetet. De skulle föredra att leva med tapeten falla än att göra reparationer. Kvinnan, tvärtom - estetisk natur. Det kan inte vara en och samma inredningen titta 5 år i rad. Och kanske inre förnyelse bostäder har andra mål: kampen mot stress, en demonstration av makt över män, som tillfredsställer hans fåfänga framför andra. Hur vet jag att hemligheten med vackra väggar.

Lite mer om arbetet

Av ovanstående är det uppenbart att vad mannen gjorde (sport, arbete och även fritid, om aktiv), ingenting värt att göra en slarviga sätt bör slangarna alltid stoppa. Därför bör all verksamhet behandlas seriöst och ansvarsfullt sätt, annars möjliga negativa konsekvenser.

För att återgå till tanken att uttrycktes lite tidigare, koppla av, också måste att tänka på. Det finns en uppfattning att det är nödvändigt att arbeta, rulla upp ärmarna. Resten bör vara densamma med känsla och med överläggning. Det är sant att det finns ett värde, anser uttrycket lite förändrats. Slappna av, kavla upp ärmarna - en oxymoron. Men innan resten, måste du noga förbereda en plats för avkoppling, samt att se till att ingen stör med en grupp vänner kommer inte.

Inget behov av att ta exemplet med våra turister i Turkiet, som kanske, arbete, kavla upp ärmarna, men de har också en paus i stor skala, blåser vindarna. Av dem ens gråta turkar, men turkarna har ingenstans att gå, eftersom pengarna inte luktar, men ibland får är inte så lätt.