Multifora eller fil - hur man talar korrekt?

Papper, som kallas "file" - en genomskinlig plastpåse, som är avsedd för förvaring av papper och för att skydda den från skador. Oftast är detta paket transparent, men ibland kan det vara målade i andra färger, som dock fortfarande inte beröva en genomskinlig påse.

Kännetecknande för denna brevpapper är en perforering på ena sidan - det går till ett paket kan hållas tillsammans med andra paket och säkrade i mappen. Detta kräver en speciell mapp som kommer att installeras speciell mekanism - välvd eller någon annan.

Det verkar som om allt är helt klart, men plötsligt finns det ordet "multifora", vilket väcker många frågor. Det visar sig att många människor är detta namnet på brevpapper.

Men vad optionsrätt? Multifora eller fil? Hur man talar korrekt? Svaret på den frågan är enkelt och okomplicerat, eftersom många skulle vilja. Det faktum att en viss kontext (främst i territoriell) och det, och ett annat ord, kan användas. Men ändå är det bättre att använda? Multifora eller fil - hur? Att detta kommer att hjälpa dig att förstå den här artikeln.

Termen "fil"

När du undrar om vad ordet bäst används multifora eller fil, hur man talar och vad skillnaden är, inser du ganska snabbt att ordet "fil" är betydligt vanligare. Det används i nästan hela territorium Ryssland - någonstans i vardagen, det finns bara det, någonstans det är intill en annan term.

Det är värt att notera att på vissa ställen också ett derivat av detta ord - "Jag har hittat" Också i vissa regioner, säger de "faylovka". Men detta har ännu inte svara på frågan, är det bättre att använda - "multifora" eller "fil"? Hur man talar korrekt? Om du säger "File", då är det troligt att inse nästan överallt. Men innan du använder detta ord, är det nödvändigt att titta på var den kom ifrån.

Ursprunget till termen

Naturligtvis finns det ingen anledning att vara ett geni för att förstå att ordet är lånat från det engelska språket, där det låter likadant. Det är dock inte så enkelt - det faktum att namnet är ganska nyfiken. Filer för värdepapper kallas i England och Amerika helt annorlunda. Men mapp-mapp, som är avsedd för förvaring av genomskinliga förpackningar, bara kallas "fil".

Uppenbarligen, i processen för ordbildning fanns det vissa misstag, vilket resulterar i flöde. Och nu på ryska detta kallas pappers fil, medan det ursprungligen betydde inga filer för papper, mappar och filer.

Termen "multifora"

Men tro inte att termen "fil" används alltid och överallt - i Ryssland finns det områden där konceptet är väl kända för människor. Och det finns även platser där det är det enda som används på regelbunden basis. En av de mest slående exemplen är Sibirien, där om du säger i pappershandel som du vill köpa filen, kommer du inte att förstå, eftersom det är denna sak kallas enbart multforoy. Så om du befinner dig i Sibirien, i butiken är bättre att säga att du behöver, till exempel multifora A4.

Som hände detta namn? Till skillnad från fil multifora har ingen tydlig källa och historiker kan inte hålla i yttrande om den från vilken den fick namnet har sitt ursprung. Så att mappen med multiforami låter mycket mer mystisk än en mapp.

Ursprunget till termen

Det enklaste alternativet - det är ursprunget till ordet från det latinska ordet "multifora", som betyder "multi-hål", det vill säga frågan om kvinnligt kön, med en hel del hål. Men detta är inte den enda version - många tror att orsaken till populariteten av denna term i Ural är det faktum att det drivs företag som producerar och distribuerar pappers - och namnet på företaget Multifora.

Det finns även andra språkversioner - till exempel den italienska uttrycket "multi foro" bokstavligen översättas som "en hel del hål." Någon föreslår att namnet kommer från det engelska uttrycket "multi för", vilket kan översättas som "mycket av det', om det verkligen var meningen. Men i själva verket är en sådan kombination som inte används i det engelska språket, så det här alternativet är bara ett försök att driva en galen teori.

Det senare alternativet tycks vara mer realistiskt, men ändå sämre än de två första - en del människor tror att ordet "multifora" är en förkortning av ordet "multformat". Denna version verkar logiskt på grund av det faktum att på grund av placeringen av perforeringar på ena sidan multifora anpassade till mappen nästan alla mapp. Det finns också möjligheten att en multi-format innebar att det fanns olika filer - A5, A4, A3, och några andra. Men ser denna version mycket mindre sannolikt. A5-filer är inte så populära.

Termen "ficka"

Mycket mindre populär är den term "ficka", som främst används i västra Ryssland, nära gränsen till Estland och Lettland, samt i S: t Petersburg. Det är där du kan höra någon ringer denna brevpapper påse eller ficka.

Ursprunget till termen

Troligtvis denna term berodde på funktionerna i paketet - oftare det är fast i en mapp så att hålet var på toppen, och innehållet inte faller ut. Som ett resultat av detta ser filen som en ficka, och fungerar på samma sätt.