"Akta dig för greker med gåvor": historien om uppkomsten och betydelsen av populärt uttryck

Ofta när du tittar på en film eller nyheter kan du höra den berömda frasen: "Akta dig för greker med gåvor." Värdet är dock denna mening inte klart. Vilka är grekerna även när och varför du behöver vara rädd på grund av sina gåvor? Det faktum att uttrycket har mer än tusen år, men eftersom den moderna människan och missförstått innebörden. Men för att förstå innebörden av uttrycket, är det tillräckligt att erinra om den gamla legenden.

Myten om Troy och att grekerna lager gåva

Modern man om förekomsten av det en gång majestätiska Troy, grekerna, även om deras "gåva" blev medveten om dikterna av Homer "Iliaden". Uttrycket "Akta greker med gåvor" kan fortfarande hittas i verk av andra grekiska poeten - Virgil. Båda återberätta samma myten om belägringen och fångst av staden Troja. Legend är så lärorikt att frasen ur det bara inte kan vara en kryssning.

Så vad är så hände i det antika Grekland, och att denna händelse minns fortfarande? I den 13: e talet f.Kr. mellan grekerna bär (de gamla grekerna, vilket härstammar från den mytomspunna kungen av Danae) och Teucer (invånarna i Troy och hettitiska) kriget bröt ut. Alla fel av ung kärlek vackra Helen till Paris, att han stal kung greker lager Menelaos. Tom hade inget annat val än att gå i krig mot Troja. Enligt myten, belägringen av den antika staden varade mer än ett år, men folket stod fast försvar. Att alla ändras när grekerna även när beslutat att gå till trick.

Så en morgon, trojan såg att greker bär nej. De märkte också att han hade lämnat en present belägrar vacker staty häst. De bestämde att fienden erkände nederlag och beundrade mod och ståndaktighet av Troy obesegrade. Statyn var så stor att vi var tvungna att öppna porten och demontera en del av fästningen väggen för att föra den till staden. Ingen misstänkt någonting, förutom prästen Lakoona. Det var han som, enligt myten, och sade som en varning: "Akta dig för greker med gåvor" Ingen lyssnade, och på natten gömmer sig inne hästen öppnade portarna till grekerna som bär hans stam. Så majestätisk Troy fell.

Och vad betyder allt detta?

Sedan dess har det gått mer än tusen år, men vid olika tidpunkter du kunde höra de orden. Och inte bara i personlig korrespondens och litteratur, men också i underhållningsfilmer. Så i den populära Hollywood blockbuster "The Rock" hjälten Shona Konneri yttrar samma fras som svar på förslag FSB. Vad menade han med det? Samma som den andra, när de säger: "Akta dig för greker med gåvor" Innebörden av denna fras för den moderna människan ligger i det följande. Idag är dessa gåvor - en synonym för bedrägeri, svek och bedrägeri. Oftast använder uttrycket, när de vill skydda sig mot falska gåvor, bär bara elände och olycka till den nya ägaren. Ganska ofta, yttrade en fras inte helt, säger bara om sig själva som greker med gåvor eller, faktiskt, och så är det klart vad som menas.

Historien lär ingenting

Medan myten om tillfångatagandet av Troy fick veta av Homer och Virgil för uppbyggelse eftergenomfördes en liknande historia upprepas om och om igen. Och "trojansk häst" mer än en gång gav även de högsta tjänstemän. Så, för att organisera lyssna på den amerikanska ambassaden, en av hans medarbetare fick en magnifik trä örn. Med hjälp av KGB så mycket som 6 år fritt få information, så att säga, i första hand, tills misstag under rengöringen har inte hittat ett fel i det. Och det var i mitten av 20-talet.

Och detta är inte det enda fallet när en gåva presenterades för förrädiska greker med gåvor. Hur många gånger oönskade medlemmar av den kungliga familjen fick förgiftad mat och kläder, att de dödades långsamt och omärkligt. Med tillkomsten av intelligens och kontraspionage, uttrycket "Akta dig för greker med gåvor" har blivit ännu mer angeläget. Alla vänliga gåvor kontrolleras mycket noga, men det är som historien har visat, inte alltid sparas.

Och här datorn?

Men någon trojansk häst är bekant inte bara i legender, så det är en aktiv datoranvändare. Men det faktum att ofta användare uppmanas att hämta en intressant fil på hårddisken (oftast en video eller spel), och med det har laddats och virus program. Men mycket likt grekerna som bär en gåva? Som ett resultat av en angripare får tillgång till den information han eller använder ett program för att skicka skräppost. Samma ägare kan vara något att misstänka.

Naturligtvis kan du följa de råd: "Akta dig för greker med gåvor" - och inte att ladda ner till din dator obekräftad information. Detta är dock inte alltid möjligt. Det är mycket lättare och bekvämare att installera en särskild antivirusprogram till ingen "trojansk häst" har inte trängt. En bra anti-virus inte bara straffa de misstänkta filer, men också för att bota redan smittade.

i stället för en slutsats

Ibland tas ur sitt sammanhang uttrycket får en helt annan betydelse, särskilt över tiden. Och frasen "Akta dig för greker med gåvor" (latin: Timeo Danaos et Dona ferentes) fortfarande påminner om förräderi av människor.