Arabiska tecken och deras betydelse

Arab (Alifbo på arabiska) konsonant (det vill säga endast de konsonanter skrivs) brevskrivning, som används för det arabiska språket och några andra, är en av de mest komplexa skriftsystem för tillfället. Modern arabisk skrift - multi-vektor fenomen. Men de arabiska tecknen aktivt förskjuten från området kommunikation, där det finns andra officiella språket.

Kärnan i arabisk skrift

Utmärkande för den arabisk skrift:

1. Vänster riktning - ett brev går traditionellt från höger till vänster.
2. En hel del av upphöjda och nedsänkta poäng - diakritiska tecken, som skapades för att känna igen dåligt urskiljbara bokstäver och skapa nya tecken.
3. Kursiv stil att skriva, avsaknaden av "avsättningar" och versaler. Och kursiv stil (fusion) arabiska skrift är inte konsekvent: vissa arabiska tecken förenas med resten antingen uteslutande på vänster eller höger sida.
4. Allograf - förändring av bokstäver. Det beror på deras position i ordet - i slutändan, i mitten, i början eller separat.

Moderna arabiska alfabetet består av tjugoåtta konsonanter och halvvokal bokstäver, liksom diakritiska tecken som en upphöjd eller nedsänkt prickar, cirklar, streck inbäddad i den alfabetiska systemet efter konvertering till Islam eller att känna igen några av de konsonanter och ljud, eller för att indikera vokaler i syfte mer exakt överföring av texten i den heliga Koranen.

Historien om arabisk skrift.

Inom vetenskapen, tror man att det fanns arabiska skriver på grundval av Nabataean alfabetet (fjärde århundradet före Kristus -.. Det första århundradet e Kr), men inte avvisa konton och den gamla traditionen av den syriska brev, liksom stilist närhet av bokstäverna i den heliga "Avesta" bok.

Således uppstod arabitsa före tillkomsten av en världsreligion som islam. I Sovjetunionen ett manus baserat på arabisk skrift förbjöds 1928 genom dekret av den centrala exekutivkommittén och CPC, och författarna till moderniserade arabitsy undertryckta. Ett intressant faktum är att det ingenstans utom Tatar SSR, utbyte av arabisk skrift (Alifbo) latinska bokstäver (Yanalif) inte orsaka mycket motstånd. Enligt statistiken, cirka sju procent av världens befolkning använder arabiska tecken.

Arabiska språket: dess globala betydelse

Arabic (arabiska version اللغة العربية, läsas som "al-Luga al-'arabiya") är språket i semitiska gren av afroasiatiska språkfamiljen. Antalet talare av ett visst språk och dess dialekter är ungefär runt trehundra miljoner (som första språk), och även en del femtio miljoner människor använder arabiska som andraspråk för kommunikation. Klassisk arabiska - språket av den heliga Koranen - ständigt används i religiösa processioner och böner anhängare av Islam runt om i världen (det totala antalet muslimer runt en halv miljard). Sedan urminnes tider stod en betydande dialektala utarbeta och varierad.

Dialekter av det arabiska språket

Modern vardaglig arabiska dialekt är uppdelad i fem undergrupper, i huvudsak är skilda språk från filologiska synvinkel:

• Maghreb dialekt varianter.
• Sudans-egyptiska dialekter.
• Irakisk-mesopotamiska dialekter.
• Arabian Group dialekter.
• Centralvärme asiatiska dialektgrupper.

Maghreb dialekt hör till den västra gruppen, den andra - till den östra gruppen av dialekter av det arabiska språket. Arabiska dialekter är offentliga i tjugotvå östländerna, som gav den status som officiellt och används i förvaltningsmyndigheter och domstolar.

Koranen som underlag arabitsy

I arab myter skapat Almighty Allah bokstäverna och överlämnade dem till Adam, genom att dölja från änglarna. Skaparen arabiska skrift ibland inte anses kunna läsa och skriva profeten Muhammed eller hans personliga assistent.

Enligt den arabiska språk tradition, i själva verket de arabiska bokstavsformerna i Hira, den viktigaste staden Dahmidskogo tillstånd och blir vidareutvecklats i mitten av det sjunde århundradet, när det primära inspelningen av Koranen (651).

Koranen (från arabiska översätter som قرآن - läs) kan också publiceras under titeln Den heliga bok eller nådig ord. Det är inte 114 relaterade i enlighet med kapitel (suror i arabiska). Sura, i sin tur, är sammansatta av ayahs (verser) och anordnade i fallande ordning efter antalet verser.

I 631 AD Det grundades av militären religiös stat arabiska Kalifatet och arabiska skrift förvärvar global betydelse, och för tillfället dominerar Mellanöstern. Huvudstad i arabiska Linguists var Irak (Basra och Kufa).

I det sjunde århundradet Basra bosatt introducerade Abul-Asuad al-duals i arabiska tecken fler tecken att skriva korta vokaler. Vid ungefär samma tid Nasr ibn Asym och Yahya ibn Yamara uppfann ett system av diakritiska tecken för att skilja ett nummer som liknar bokstaven grafem.

I det åttonde århundradet, bosatt i staden Basra al-Khalil ibn Ahmad förbättrade skriva korta vokaler. Hans system har nått närvarande och används främst i skrivandet av Koranen texter, lyriska och utbildnings texter.

Arabiska tecken och deras betydelse

Följande ord är de mest framstående exemplen arabitsy:

• الحب - kärlek;
• راحة - komfort;
• السعادة - lycka;
• الازدهار - välbefinnande;
• فرح - glädje (positiv stämning);
• الأسرة - familj.

Arabiska tecken med översättning till ryska är lätt att hitta i de akademiska professionella ordböcker. På arabiska, en hel del av den ursprungliga handskriften (från det arabiska språket خط hatt «Line"), övergripande av dessa är:

• Nash (نسخ «up") är en klassisk arabisk skrift och används i sättning;
• nasta'liq särskilt respekteras i Iran, där det finns shiitisk islam;
• Maghribi (länder som Marocko, Algeriet, Libyen, Tunisien);
• Kufi (arabiska كوفي på geogr stadsnamn Kufa ..) - Forskarna tror sin gamla handstil, hans drag är blygsamma och raffinerad.

Arabiska tecken att överföra

Överväga några exempel på arabiska ord. Arabiska tecken och deras betydelse i ryska ges alltid att fungera som en uttal.

Mängd arabiska handskrift

Under många århundraden gamla stereotyper av den arabisk-riktning skriva brev att rada upp i en linje på båda delarna är skrivna oproportionerligt punkt. Man tror att den arabisk skrift påverkat framväxten av moderna system för stenografi skriva och kodning.

En hel del av handstil i arabiska språket kan förklara dess specifika egenheter och dialekt mångfald. Omkretsen på Maghreb skriva några forskare upptäckt Berber-libyska inflytande i diagonal "nasta'liq" - ett arv från Avesta skriptet.

Mycket uttalad kvadrat konturerna av den arabisk skrift blir mestadels i Centralasien, där det kan ha varit bekant med den kinesiska handstil shanfan square-dachzhuan, liksom den tibetanska systemet pakba skrift. Många skriftsystem påverkat de arabiska tecken. Foto arabitsy kan hittas i artikeln och i litteraturen.